- 词义辨析
disgrace, degrade, humble
这组词都有“使丢脸”“使受耻辱”的意思。它们之间的区别是:
1.degrade多指因不道德的习惯或行为而丢脸; disgrace指因使人丢脸的、不光彩的行为而丢脸; humble仅指一种敬畏或卑微的心理状态。
2.degrade指人格受损; disgrace指丧失体面。试比较以下三个句子:
I degraded myself by stealing.
我因偷窃而丢脸。
The contestant did not disgrace her mother- land.
该选手没有给祖国丢脸。
I can't see why I should humble myself before others.
我想不通为什么我在别人面前自卑。
disgrace, shame
这两个词都含有“使羞耻、羞愧”“使丢脸”的意思。它们的区别是:
disgrace强调的是失去他人的看重或受到冷遇即失宠; 而shame强调罪恶带来的羞愧。shame的语气较disgrace强烈。例如:
He disgraced himself last night by drinking too much.他昨晚喝酒太多出了丑。
The president's former adviser is now in disgrace.总统的前顾问现已失宠。
disgrace,humiliate,shame,dishonour
这些动词都含“使丢脸、使受耻辱”之意。
disgrace侧重在别人,尤其在众人面前丢脸。
humiliate强调受辱者自尊心的损坏。
shame指由不光彩或不道德的行为引起的惭愧感或羞耻感。
dishonour有时可与disgrace换用,但前者是指因失去荣誉所致。
- 近义词
- 反义词
- attaintvt.遭受剥夺财产权的处罚;(疾病等)发作;侵袭;污辱;
- bring shame on使…蒙羞;抹黑;
- cheapenvt.减价;降低(自己[某事物])的身价,贬低;
- cloudn.云;云朵;阴影;云状物(如尘雾、烟雾、一群飞行的昆虫);忧郁;焦虑;令人忧虑的事
- contemptn.鄙视,蔑视;藐视;
- degradationn.堕落;潦倒;毁坏;恶化;
- degradevt.降低,贬低;使降级;降低…身份;使丢脸;
- demeanvt.使降低身份,使卑下;
- discreditvt.使不可置信;使被怀疑;败坏…的名声;拒绝相信;
- dishonorn.(票据的)拒付;侮辱;丢脸;丢脸的事(或人);
- dishonourn.不名誉;耻辱;丢脸;丢脸的人或事;
- embarrassv.使尴尬;给…出难题;
- embarrassmentn.窘迫;难堪;令人难堪或耻辱的事;
- guiltn.有罪,犯罪行为,罪恶;[法律] 轻罪,过失;内疚,知罪;自责;
- humiliatevt.使蒙羞,使丢脸,使出丑;屈辱,羞辱;
- humiliationn.羞辱:使(别人)丢脸的行动;羞辱,耻辱;丢脸,丢人;
- ignominyn.耻辱,污辱;
- imputevt.把(错误等)归咎于;
- infamyn.声名狼藉;臭名;丑恶;恶行;
- loweradj.(尤指位于同类物品或成对物品中另一个的)下面的,下方的;在底部的;近底部的;朝海岸的;低洼的;向南的
- mortifyvt.使受辱;伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等);
- odiumn.憎恨,厌恶;
- put down 放下;奚落的语言;贬低的行为
- scandaln.丑闻,丑名,丑事,丑行,丢脸的事件,舞弊案件,耻辱;流言蜚语;闲话;诽谤;
- shamen.羞耻,惭愧;耻辱;让人遗憾的事;
- stainvi.弄脏;污染;被玷污;
- stigman.耻辱,污名;烙印;(病的)特征;[植] 柱头;
- take down拆卸;记录,记下;笔录;取下;
- tarnishvt.& vi.(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗;
- 双语例句 更多例句
Justina's life had been exemplary, but by ending It'she seemed to have disgraced us all.
贾丝蒂娜 堪称楷模, 可在结束生命时却好象让我们大家都丢了脸.
词典精选例句
Poor Tom lamentably disgraced himself at Sir Charles Mirable's table, by premature inebriation.
可怜的汤姆在查尔斯·米拉贝尔爵士的宴会上,终于入席不久就酩酊大醉, 弄得出丑露乖,丢尽了脸皮.
词典精选例句
今年8月,与克林顿关系最近的助手、密友阿贝丁在她丈夫最新一起性丑闻曝光后,通知这位名誉扫地的前国会议员和前市长候选人,表示她想离婚。
互联网摘选
The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy
这个国家暗地里正试图把失势的首相赶下台。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
苏格兰皇家银行(RBS)名誉扫地的前首席执行官弗雷德•古德温(Fred Goodwin)因被戏称为“早晨打击”的会议而声名远扬——他在会上对下属极尽批评和嘲讽之能事。
互联网摘选
三星集团(Samsung Group)前会长之子、长期被视为既定继承人的李在镕(Lee Jae-yong),昨日从阴影中走出,在这家按销售额计算为全球第二大的科技公司出任要职。
互联网摘选
Yes , be disgraced also , and bear your own shame, because you justified your sisters.
你既使你的姊妹显为义, 你就要抱愧担当自己的羞辱.
互联网摘选
The professor was abused in public , his scholarly dignity completely disgraced.
我看他的表情是似懂非懂的,可他却说完全听懂了.
网络文摘精选
与他们同行的还有猪八戒(许克家[音译]饰)和沙僧(董伯瑞[音译]饰)。根据节目单上的介绍,前者是一个福斯塔夫式的健壮的道家神仙,后者是一个被流放到流沙河的大将。
互联网摘选
The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy...
这个国家暗地里正试图把失势的首相赶下台。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The party has taken an important step towards the rehabilitation of the disgraced MP.
该党朝着为这位蒙羞的议员恢复名誉迈出了重要的一步。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If Scarlett O'hara was born in England, she would be a perfect Juliet and disgraced by everyone.
如果郝思嘉生在英格兰,她根本就是伊丽莎白的小妹妹朱丽叶,被作者唾弃。
互联网摘选
- 相关词组
- public disgrace当众羞辱
- bring disgrace on给…带来耻辱;玷辱;
- in disgrace很不讨人喜欢;
- be disgraced现世;丢人;丢脸;受辱;
- 今日热词
- 热门搜索
- worship v.敬奉(神);做礼拜;爱慕;n.崇拜;礼拜;爱慕;阁下;
- peculiar adj.奇怪的,古怪的;异常的;特有的,特殊的;
- India n.印度(亚洲);
- settle v.结束(分歧);庭外和解;结(账);(使)坐下;(使)沉降;安排好;定居;注视着;降落;n.高背长椅;
- wallet n.钱包,皮夹;
- Bank of China n.中国银行;中行
- transport n.交通工具;交通运输系统;运输;运输工具;激情;v.运输;传播;使身处他境;流放;
- tz abbr.茨;Tanzania (Intemet code) 坦桑尼亚(互联网编码);thiazolidine 噻唑烷
- eur usd 欧元
- Burberry n.博柏利;巴宝利雨衣; 巴宝莉;博柏利;巴宝丽
- ample adj.足够的;充足的,丰富的;宽敞的,广大的;富裕的;
- twelve num.十二;十二个;十二点钟;十二岁;n.十二;十二个;

