- 词义辨析
grin, beam, chuckle, giggle, laugh, smile, sneer
这组词共同的意思是“笑”。它们的区别是:
1.laugh指一般地“笑”或“出声大笑”;smile指“不出声微笑”;beam指“面带笑容”;chuckle指“吃吃笑”或“暗自发笑”;giggle指“咯咯地笑”“傻笑”;grin指“咧嘴笑”“露齿笑”;sneer指“冷笑”“嘲笑”。例如:
Father smiled his approval.父亲以微笑表示赞许。
The boys and girls are jumping and laughing on the playground.孩子们在操场上又跳又笑。
The girl giggled.那个女孩咯咯地笑。
She grinned with delight.她高兴地咧开嘴笑。
He beamed as he opened the door.他开门时以微笑表示欢迎。
I could hear him chuckling to himself as he read his book.他看书时,我能听见他在轻声发笑。
Don't sneer at their religion.不要嘲笑他们的宗教。
2.smile表示愉快、兴奋、同情、轻蔑、讽刺、无奈等各种心情;beam暗示对他人友好、善良或内心满意;chuckle有得意或领略到其中趣味的含义;giggle是不好意思地笑或由某一趣味而连续“痴笑”;grin多因高兴、满足或轻蔑而笑;而sneer则以表情、声调或语言表示对某人〔事〕的轻蔑与嘲弄。
3.smile, laugh是一般用语;beam是正式用语;chuckle多用于书面语中;giggle多用于女人或孩子。
laugh,smile,giggle,grin,beam,sneer
这些动词都含“笑”之意。
laugh最常用词,指因喜悦、愉快或轻视而出声的笑或大笑。
smile指面露微笑,侧重于无声。
giggle指发出咯咯的笑声,较多地用于女人或孩子。
grin指露齿而笑。
beam书面用词,指人因心情舒畅而发出的笑,即喜形于色地笑。
sneer指冷笑、嘲笑。
- 近义词
- beamn.光线;波束;梁;平衡木;笑容;
- chortlev.开怀大笑;高兴得咯咯笑;哈哈大笑;
- chucklevi.轻声地笑;咯咯笑;
- grinning笑嘻嘻;
- laughv.笑;嘲笑;笑着说;处于有利地位;
- mouthn.嘴;口,口腔;(需要赡养)的人;开口;入海口,河口;入口;(酒的)口感;(需要饲养的)动物;<口>大声的说话,空话,顶嘴;需要供养的人,食客;口头表达,代言人;(受嚼子和缰绳控制的)马口;(狗的)吠叫;讲话方式,言谈
- mugn.杯子;(不用茶碟的有柄的)大杯,缸子, 马克杯;(人的)脸;傻瓜;一缸子(的量)
- simpervi.傻笑,假笑;
- smilen.微笑,笑容;
- smilingadj.微笑的,风景明媚的,喜气洋洋的;
- smirkvi.傻笑;假笑着说;
- sneervi.讥笑,冷笑;
- 双语例句 更多例句
在那些噘嘴绷脸的姿势、冒失的咧嘴大笑以及对“女孩力量”的敬意背后,是玩世不恭的媒体操纵和处心积虑的利用。
互联网摘选
In a. Handshakes all around . Grins and more laughter , like they're seeing.
下一步是大家跟我握手告别, 欢声笑语, 好像我是他们的老朋友.
互联网摘选
Jack Sparrow : [ grins ] Thank goodness for that because if I wasn't, this'd probably never work.
杰克·派洛(着嘴一笑 ) 感谢老天爷,因为如果我没有疯, 可能永远都不会让你体验到被炮轰的恐惧.
网络文摘精选
计算机能手史迪夫·菲利普笑着提及沉迷网络症(IAD)&他一直在网上呆着,干的就是那个。
互联网摘选
How can you teach a child who just grins stupidly at you all day?
如果一个孩子整天都冲着你傻笑,你怎么能教他 呢 ?
《简明英汉词典》
视频中,关键部位打上了黑条,凯蒂对着镜头嬉皮笑脸,只见其他投票者倒吸凉气,站在她身后的一名男子惊得摔到了地上。
互联网摘选
Phoebe: ( grins and walks to the kitchen and says to Chandler and Joey . ) I helped!
菲比: ( 齿微笑着,走向厨房,对钱德勒和乔伊 ) 的功劳.
互联网摘选
He flushed hotly under the derisive grins of the bulldozer drivers.
这时,他看到了推土机司机们嘲弄的笑容,脸一下子变得通红.
网络文摘精选
- 相关词组
- grin like a Cheshire catv.常常无缘无故地傻笑;咧嘴傻笑;冁然痴笑;
- grin and bear it逆来顺受;切齿忍受;自认晦气;默默忍受;
- 今日热词
- 热门搜索
- crew n.(飞机、轮船等上的)全体工作人员;技术团队;一组人;划船队;赛船运动;v.当船员;
- specific adj.明确的;独特的;具体的;特定的;特有的;
- eur usd 欧元
- you belong with me 你是我的;你属于我;你应该和我在一起
- subjective adj.主观的;个人的;内省的;
- public n.平民;志趣相投的人;adj.公众的;公共的;政府的;公用的;公开的;公开场合的;;
- thyroid n.甲状腺;甲状软骨;甲状腺剂;甲状腺粉;
- sweep v.打扫,拂去;梳(头发);挥动(手臂);席卷,扫过;迅速传播;大模大样地走;彻底删掉;延伸;轻松赢得;n.打扫;挥动;搜索,扫荡;广泛性;(道路、河流)绵延弯曲的地带;
- representative n.代表;继任者;议员;类似物;adj.典型的;有代表性的;代议制的;相当[类似](另一种属)的;
- csc 肿瘤干细胞;国家留学基金委;余割;余割(cosecant)的符号;中心性浆液性视网膜脉络膜病变;余割函数
- comment v.发表意见;n.议论;评论;解释;批评;写照; 指责
- case n. (实)例,事例;情况,状况;诉讼(事件),案件,判例;容器(箱,盒);vt. 把…装入箱(或盒等)内;加盖于;包围,围住;[俚语](尤指盗窃前)探察,侦查,窥测;

