infringement

Discrimination against, insult of and infringement upon disabled persons shall be prohibited.

禁止歧视 、 侮辱、侵害残疾人.

互联网摘选

Pitt pure water infringement suit in 1996 is the typical case.

1996年的碧纯水侵权案就是典型的关联公司之间的诉讼。

互联网摘选

In the third part, I will put suggestions for perfecting the legislation of the ISP copyright infringement responsibility, mainly with experience conclusion and induces synthesis method.

第三部分主要采用经验总结法和归纳综合法，为完善我国的ISP著作权侵权责任的立法提出建议。

互联网摘选

Master the method of calculating damages for losses in such infringement.

准确掌握侵权纠纷的损害赔偿计算方法.

互联网摘选

They see it as an infringement on their own freedom of action.

他们把它视为对他们行动自由的侵犯。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Carrie felt this question to be an infringement on her liberty.

嘉莉觉得这个问题是对她的自由的侵犯.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Infringement of personal information for the current situation but the description and analysis, the protection of personal information security countermeasures.

三是针对个人信息侵权现状的描述和分析，提出制定个人信息保护法。

互联网摘选

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格.

《简明英汉词典》

The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.

委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯.

《简明英汉词典》

And then, on this basis, for the purpose of perfecting government information publicity system, the Personal Information Protection Act should be introduced, to protect citizens' private information, to resist the infringement to the right to privacy that may arise from government information publicity.

然后，在此基础之上，以完善政府信息公开制度为目的，建议出台《个人信息保护法》，对公民的隐私信息加以保护，以抵御来自政府在信息公开过程中对公民隐私权利可能带来的侵害。

互联网摘选

Or even if it crosses over , you may be legally charged with infringement.

即使跨出国门, 很可能你被控侵权.

商贸英语会话

Do you handle cases of patent and trademark infringement?

你们受理专利和商标侵权的案件吗？

互联网摘选

If an infringement is proven, a case focusing on comparison shopping could potentially establish a broader precedent for enforcing EU competition rules in other instances of Google favouring its own services, she said.

她说，如果一项违法罪名成立，一宗专注于比价购物的案子有望确立一个更广泛的先例，针对谷歌偏袒自家服务的其他事例执行欧盟反垄断规则。

互联网摘选

Through the study of "buttoned bodyguard" of Tencent QQ software infringement, behavior characteristics analysis of unfair competition in the Internet market in the enterprise.

通过研究扣扣保镖对腾讯QQ软件的侵害，分析奇虎360在互联网市场巾不正当竞争的行为特征。

互联网摘选

Copyright infringement by CUHK members, such as excessive downloading of electronic content, violates local laws and University licence agreements and will subject the user to university disciplinary action.

同学若侵犯版权，例如过量地下载电子内容，就是违反本地法律及大学的特许协议，该使用者将受大学纪律处分。

provided by jukuu

With the continuous development of criminal law in China, about the infringement of citizens' personal rights sin and disrupt social management order crime legislation and judicial have become increasingly perfect.

随着刑事法制的不断发展，我国关于侵犯公民人身权利罪和妨害社会管理秩序罪的立法和司法都日趋完善。

互联网摘选

There might have been an infringement of the rules

可能存在违反规章制度的现象。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

No infringement will be permitted.

不许有违.

词典精选例句

They were sued for breach/ infringement of copyright.

他们被指控侵犯版权。

《牛津高阶英汉双解词典》

Some are suspected of imitation brand-name merchandise, possible infringement.

有部分被怀疑仿名牌的商品, 可能侵权.

互联网摘选

We consider the installation of cameras an infringement on people's privacy __.

我们认为摄像头的安装是对人隐私的侵犯.

互联网摘选

Network Publication Copyright Infringement& Its Relief; An Analysis of the Copyright Dispute in Online Games in the Perspective of Battle Platform and Private Server

网络出版物著作权侵权纠纷及其救济新探基于经济学的分析视角网络游戏中的著作权纠纷解析以对战平台和私服为切入点

互联网摘选

That is far from aiding and abetting copyright infringement.

这是远离协助及教唆他人侵犯版权.

网络文摘精选

In the future legislation on trademark infringement of China, the idea of the principle of no-fault liability should be taken into close consideration.

在我国今后的商标侵权立法中，应该坚持无过错责任归责原则的立法理念及方向。

互联网摘选

That law is an out-and-out infringement of our civil rights.

那项法令完全侵犯了我们的公民权.

互联网摘选

Infringement of the regulation is punishable by a fine.

违反规则应处以罚款。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It sued Centrocorp for patent infringement.

它诉Centrocorp公司侵犯专利权。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Due to its characteristics that both personal rights and property rights are infringement, robbery has always been the concern objects for theory and practice.

抢劫罪由于其侵犯人身权利和财产权利双重客体的特征，历来就是理论界和实务界关注的对象。

互联网摘选

The classic remedy for copyright infringement is equitable relief.

传统的侵犯版权的救济是衡平法上的救济.

口语例句

This article from the perspective of jurisprudence analysis residents litigation system play a role in the local autonomy operation, including three aspects, respectively is the guarantee fiscal sanity, effective shall be investigated for administrative responsibility, to stop the unlawful infringement of public interest.

本文从判例角度观察分析住民诉讼制度在地方自治运营中发挥的作用，包括三个方面，分别是保障财政健全、有效追究行政责任、制止违法侵害公共利益。

互联网摘选