- 词义辨析
crime，sin，guilt，offence，violation
这些名词都含有“犯法，犯罪，罪恶”之意。
crime指严重的违法行为或罪行。
sin主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。
guilt多用于指违反道德或社会标准的不法行为，含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。
offence使用广，可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯，其罪行可重可轻。
violation指违背誓言、条约、规则以及良心等，也指侵犯权利。
- 速记技巧
词源记忆法
来源于拉丁语动词viol.are(暴行，暴力)。
- 近义词
- abusen.滥用;恶习;侮辱;恶言;
- assaultn.攻击;袭击，进攻;威胁，殴打;侵犯人身;
- breachn.破坏;破裂;缺口;违背;
- breakvt. （使）破;打破（纪录）;（常指好天气）突变;开始;
- commissionv.正式委托;任命…为军官;
- contraventionn.违犯;违背;抵触;违法行为;
- crimen.罪行，犯罪活动;严重错误，罪过;
- defiancen.蔑视;挑战;反抗;
- defilementn.弄脏，污辱，污秽;
- delinquencyn.不法行为;少年罪犯;过失; 罪过;
- desecrationn.亵渎神圣，污辱;佛头著粪;
- destructionn.破坏;毁灭;
- disobediencen.不服从，不顺从;违抗，违反;
- disruptionn.分裂，瓦解;破裂，毁坏;中断;
- disturbancen.打扰;骚乱，变乱;困扰;烦闷;
- encroachmentn.侵入，侵占，侵蚀;
- entrenchmentn.壕沟，防御设施;
- guiltn.有罪，犯罪行为，罪恶;[法律] 轻罪，过失;内疚，知罪;自责;
- infractionn.（对规则、法律等的）违背;违犯;犯规;违法;
- infringementn.侵权;违反;违背;
- intrusionn.闯入;打扰;（对某事的）干扰;干涉;
- invasionn.入侵，侵略;侵害，侵犯;侵袭;[医]发病;
- irreverencen.不虔诚；不尊敬；无礼；傲慢;
- misdemeanorn.不法行为;（相对于重罪的）轻罪，小罪;
- misdemeanourn.不法行为;（相对于重罪的）轻罪，小罪;
- offencen.犯罪，违反;冒犯，触怒;攻击;
- offensen.进攻;（球队的）前锋;进攻方法;攻势;冒犯；犯罪;
- rapevt.掠夺，强夺;强奸;
- ravishmentn.掠夺;强奸;陶醉;
- ruinv.毁坏;破坏;使破产;
- sinn.违背宗教[道德原则]的恶行;罪恶，罪孽;过错，罪过;愚蠢的事，可耻的事;
- trespassvi.<律>侵占，侵入;侵犯，侵害（权利等）;打扰;冒犯;
- usurpationn.篡夺;
- 双语例句 更多例句
第八十条违反本法规定，颁发学位证书、学历证书或者其他学业证书的，由教育行政部门宣布证书无效，责令收回或者予以没收；
互联网摘选
The widespread floating of exchange rates was in direct violation of the rules of the IMF.
大辐度的汇率波动是直接违反国际货币基金的规定的.
词典精选例句
第二百二十八条以牟利为目的，违反土地管理法规，非法转让、倒卖土地使用权，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之五以上百分之二十以下罚金；
互联网摘选
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
难民工作者说那种行为是对医德的亵渎。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
The judge called the decision "a flagrant violation of international law"
法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The upper limit for Party violation in this strong interaction was quoted by tanner.
潭纳给出了在这种强相互作用中宇称破坏的上限。
互联网摘选
The judge called the decision 'a flagrant violation of international law'
法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他们这三人小组在首都参观访问期间，不会有什么越轨的行为。
互联网摘选
第四十一条违反本法的规定，擅自举办大型集会、焰火晚会、灯火等群众性活动，具有火灾危险的，公安消防机构应当责令当场改正；
互联网摘选
�违反本法规定，造成土地、森林、草原、水、矿产、渔业、野生动植物等资源的破坏的，依照有关法律的规定承担法律责任。
互联网摘选
He didn't want to be picked up this afternoon for a traffic violation in Las Vegas.
他不愿这一下午因为在拉斯维加斯违反交通规则而被扣留.
词典精选例句
A university student in nairobi, kenya, was stopped for a traffic violation the other day.
肯尼亚首都内罗毕一位大学生那天因违章驾车被拦住。
互联网摘选
第四十四条违反本法的规定，生产、销售未经依照产品质量法的规定确定检验机构检验合格的消防产品的，责令停止违法行为，没收产品和违法所得，依照产品质量法的规定从重处罚。
互联网摘选
All acts in violation of the Constitution and the law must be investigated.
一切违反宪法和法律的行为,必须予以追究.
汉英非文学 - 中国宪法
发改委称，消费者对这些价格差异的情况进行了举报，同时指出这些行为违法了中国的价格法。
互联网摘选
他把机密文件藏在家中，至少是违反了海军安全条例。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- violation of legal procedure[法]违反法定程序;
- license violation[计][NT]侵犯许可协议;
- bipolar violation双极性破坏点;
- violation of the constitution违宪;违反宪法;
- 今日热词
- 热门搜索
- simplicity n.简单，朴素;质朴，天真;卑贱;无知;
- Polaroid n.宝丽来照相机;拍立得照相机;宝丽来一次成像照片;拍立得相片;(太阳镜或汽车玻璃上的)偏光薄膜;偏光膜太阳镜
- criminal n.罪犯;adj.犯罪的;刑法的;不道德的;
- separately adv.分别地，另行;分开，单独;分离地;个别地;
- pulse n.脉搏;[无线电]（电磁波等）脉动;活力;有节奏的跳动（或拍打）;vi.（心脏）跳动;脉动;搏动;震动;
- alike adj.同样的，相似的;adv.两者都，同样地;类似于;
- enthusiastic adj.非常感兴趣的，热心的;
- three num.三;三个;第三（章，页等）;n.三个（人或物）;第三（课、章、行等） ;三岁;表示三的符号（3, iii, III）;<英橄> 中卫;三个（人或物）一组;3字型
- westlink 西遇；西域；西部公路
- harmony n.融洽;和声;和谐;协调;和睦;
- skillful adj.灵巧的;制作精良的;
- quake vi.发抖，颤抖;摇动，震动;
