Many modeless dialogs are implemented awkwardly. Their behavior is inconsistent and confusing.
大多数非模态对话框实现得很笨拙, 它们的行为很不一致,令人十分困惑.
About Face 3交互设计精髓
It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。
《牛津高阶英汉双解词典》
First off, huge apologies for last month's confusing report.
首先,要对上个月那篇交代不清的报道表示深深的歉意.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" But antiquity now is a yellow dust, Confusing in the grasses its ruins and white Bones . "
黄尘足今古, 白骨乱 蓬蒿.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Future bionic hybrids will be more confusing, more pervasive, and more powerful.
将来的仿生杂交会更混乱, 更普遍, 且更具威力.
网络文摘精选
Made the end of Baldur's Gate to Tales of the Sword Coast transition less confusing.
在博得之门剑湾传奇结束时转换混乱成功减少.
互联网摘选
You are confusing two ideas — you should try to separate them out in your mind.
你把这两个观点弄混了,你该在心中设法把他们区分开.
《简明英汉词典》
This information will be less confusing if it's produced in tabular form.
这一信息如果制成表格,就不大容易混淆.
词典精选例句
But Argenti and others also say it is a medium whose function is confusing.
但他同时也指出,电子邮件是一种功能使人疑惑的媒体.
网络文摘精选
But this confusing place is a normal stage, a chemical letdown in both their brains.
但是这样一种令人困惑的境地其实是一个十分正常的阶段, 是双方脑部的一种化学减退.
网络文摘精选
A confusing situation involving the support a wealthy person will suddenly make more sense.
富人资助的介入,将会使这令人糊涂的状况忽然变得更合乎情理.
网络文摘精选
Apart from major browsers not all supporting it correctly, its definition can be at first confusing.
除了主要几个浏览器并不正确地支持外, 其本身的定义就很难懂.
网络文摘精选
Neophytes do not often use them and, if accidentally triggered, they can be confusing.
新手一般不会经常使用它们, 如果不小心触发了它们,新手们会感到非常困惑.
网络文摘精选
