serpents

To make things difficult for their foreign foes, the Viet Cong loaded the tunnels with bamboo vipers.These serpents were nicknamed "one-step" or "two-step" snakes because, if you were bitten, that's how many steps you'd take before you dropped over dead.

为了给外国对手制造麻烦，越共在隧道里堆放了大量装有毒蛇的竹子。这些蛇被昵称为“一步”或“两步”蛇，因为如果被它咬中，这就是你倒地死亡前能走的步数。

互联网摘选

The child was weak and in constant danger from the scheming of his wicked uncle Seth, who sent serpents and monsters to attack him.

这个孩子是弱小的并且受到其邪恶叔叔塞特阴谋的威胁。他的叔叔塞特送去了毒蛇和野兽去攻击他。

互联网摘选

Serpents ! Brood of vipers ! How shall you escape the judgment of Gehenna?

33蛇类,毒蛇之种,你们怎能逃避火坑的审判?

互联网摘选

In Japanese paintings, the Karura is often depicted as an ornate bird with human head treading on serpents (need to find example painting).

在日本绘画上，迦楼罗经常被描绘成一只装饰华丽的鸟，拥有人的头，践踏着大毒蛇（需要找一个示范例子。）

互联网摘选

Their wine is the venom of serpents, And the deadly poison of cobras.

申32:33他们的酒是大蛇的毒气、是虺蛇残害的恶毒.

互联网摘选

Like Indra, Vishnu is said to have subdued serpents.

像陀罗, 毗瑟挐据说是已经屈服的大毒蛇.

互联网摘选

Serpents cast their skin once a year.

蛇每年蜕一次皮.

《现代汉英综合大词典》

Six sick sea-serpents swam the seven seas.

六条病的海蛇游泳世界七大洋.

互联网摘选

Mt. 23:33 Serpents ! Brood of vipers ! How shall you escape the judgment of Gehenna?

太二三33蛇类, 毒蛇 之种,你们怎能逃避火坑的审判?

互联网摘选

The snake belongs to chordate phyla, vertebrate, reptile, squamata, serpents, in the animal kingdom.

蛇在动物界属脊索动物门 、 脊椎动物亚门 、 爬行纲 、 有鳞目 、 蛇亚目.

互联网摘选

Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.

33他们的酒是大蛇的毒气、是虺蛇残害的恶毒.

互联网摘选

You have no idea the kinds of things civil serpents have to put up with.

你不了解公务员所要忍受的一切.

互联网摘选

Like an amphora stuffed with serpents.

像一个土罐塞满毒蛇。

互联网摘选

TWO ENORMOUS SERPENTS, ONE WHITE AS MILK, THE OTHER RED AS FIRE.

两条庞大的飞蛇, 一条洁白似乳,另一鲜红似火.

互联网摘选

In the sea two huge serpents were swimming.

两条大蛇在海里游动.

词典精选例句

There appeared over the sea two immense serpents.

原来海上出现两条巨蛇慢慢地游了过来.

互联网摘选

On disait dans le livre : Les serpents boas avalent leur proie tout enti è re, sans la macher.

书中写道: 蟒蛇将它们的猎物整个地吞下, 并不咀嚼.

互联网摘选

You serpents, you brood of vipers , how can you flee from the judgment of Gehenna?

蛇啊!毒蛇的种类, 你们怎能逃避地狱的处罚?

网络文摘精选

Serpents that hold a radioactive charge carry nuclear poison.

持有辐射能的蛇形物携带核毒素.

互联网摘选

A racing automobile with its bonnet adorned with great tubes like serpents with explosive breath.

赛车的发动机罩汽车装饰以极大的管像蛇具有爆炸性一口气.

网络文摘精选

Sixty-six seasick sea serpents swam the seven seas.

六十六 条晕船的海蛇游过七个大海.

互联网摘选

As the radioactive serpents leave, the molecules will cease to combust.

当辐射性蛇形物离开时, 分子将停止燃烧.

网络文摘精选

In cool weather, serpents do not tempt; they grow diffident, recede and hibernate.

在凉爽的天气里, 蛇是不会出来引诱人的, 它会胆怯 、 退避,还要冬眠.

名作英译部分

The embroidered serpents back of these snakeskin garments writhe when you use them.

你看到这副蛇皮手套的手背上绣制的毒蛇图案在你使用时会痛苦的蠕动.

网络文摘精选

Prior to the 1870s, scientific opinion held such creatures as nothing more than ridiculous myths, on par with mermaids or sea serpents.

在1870年之前，对此类生物的科学看法仅是类似于美人鱼或海蛇一样的传说。

互联网摘选

maintaining in essence that nature doesn't make lunatics, and ordering their contemporaries never to give the lie to nature by believing in krakens, sea serpents, Moby Dicks, and other all-out efforts from drunken seamen.

大海蛇、莫比·狄克和疯狂的海员们臆造出来的其它怪物的存在，不要因此而否定了大自然。

互联网摘选

You serpents, you brood of vipers, how will you escape the sentence of hell?

太23:33你们这些蛇类、毒蛇之种阿 、 怎能逃脱地狱的刑罚 呢 .

网络文摘精选

From that time, the entwined serpents became part of the wand itself.

从那以后, 两条相互航线的蛇成为节杖的组成部分.

互联网摘选

Ye serpents, ye generation vipers, how can ye escape the damnation of hell?

你们这些蛇类, 毒蛇之种阿, 怎能逃脱地狱的刑罚 呢 .

互联网摘选

Their wine is the venom of serpents And the cruel poison of cobras.

33他们的酒是大蛇的毒液,是虺蛇残害的毒素.

互联网摘选