- 词义辨析
stay, remain
这两个词都有“留下,逗留”之意,它们的区别是：
stay通常指在某地呆一段时间而不离开,或暂时留〔住〕在某地,尤指以宾客身份逗留; 而remain则指别人已经走了,而某人仍在原地。例如:
He was staying at his father's.他在父亲家里暂住。
stay, abide, inhabit, live, reside
这几个词都有“住”的意思。它们的区别在于:live作“居住,住”解时,是普通用语,指住在某一地方,多用于日常生活口语中,是不及物动词,后面常与介词连用;reside为正式用语,指在某地固定居住或合法地居住;inhabit指人或动物因适应所生活地域的自然环境而定居下来,通常用作及物动词;abide常用在法律和文学上,是较为陈旧、文气的用法;stay指暂时住在某处,常用于旅途中在某处住宿,是不及物动词。例如:
While the children are living under my roof, they will have to obey my orders.孩子们住在我这儿就得听我的话。
The child abided with his grandparents for three years before returning to his home.那个孩子和祖父母一起居住了三年才回到自己的家里。
This district is densely inhabited.这个地区的人口密度很高。
They reside in a cottage at the foot of the mountain.他们居住在山脚下的一所小屋里。
Where are you staying?你住在哪里?
stay with, live with, lodge with
这三个短语意思相近,但也有差别:live with的意思是“寄宿在某人处,与某人同居”;lodge with用于古语体口语中,指投宿在熟人处;stay with指作为客人短期地住在某人家里。例如:
She lived with him for a couple of years before they got married.他们在结婚前已同居了二三年。
When we go to the countryside, we lodge with my uncle.我们去乡下寄住在我叔叔家。
I stayed with the governor when I was in Celon.我在锡兰时住在总督家里。
- 近义词
- 反义词
- abidevt.容忍，忍受;等候;遵守;
- adjournvt.& vi.（使）休会，（使）休庭;
- allayvt.减轻，缓和;使冷静，使平静;止渴;消痛;
- arrestvt. 逮捕，拘捕;止住，阻止，抑制;吸引（注意）;
- checkv.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;
- continuevi. 持续;继续;维持原状;延伸;
- curbn.限制，抑制;勒马绳，马衔索;（人行道的）镶边;（证券的）场外市场;
- defervt.使推迟;使延期;拖延，推迟;[军]使延期入伍;
- delayv.推迟;耽误;磨蹭;使迟到;
- detainvt.留住，阻住;耽搁;拘留，扣留;
- endurevt.忍耐;容忍;
- waitvt.& vi. 等候;等待;（尤指长期地）希望;盼望;
- delayv.推迟;耽误;磨蹭;使迟到;
- haltn.停止，中止;暂停;小火车站;
- holidayn.假期，度假;节日;休假期;
- pausev.停顿;暂停放音;
v.
n.
- 知识拓展
重要短语
stayed home呆在家里
cable stayed bridge斜拉（斜张）桥，斜索桥
- 双语例句 更多例句
斜拉桥一般都利用挂篮采用悬臂法施工或采用满堂支架法施工，而公和斜拉桥首次将滑动模架法应用于斜拉桥的主梁施工中。
互联网摘选
So what if sometimes they stayed rather late, it doesn't mean anything.
因此，即便有时他们熬夜到很晚，那也说明不了什么。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
协作体系 斜拉桥 是一种较为新颖的 斜拉桥 结构形式.
互联网摘选
From then on, the fairy weaver stayed in heaven, and the cowherd stayed on earth.
从此, 织女留在天上, 而牛郎则待在人间.
互联网摘选
The three men stayed at two hotels in Nottingham, booking in at one the day before the crime.
这3个人住在诺丁汉的两家旅馆里，而且都是在案发的前一天登记入住。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
其中,矮塔斜拉桥是介于斜拉 - 连续 ( 刚构 ) 之间的一种比较新颖组合体系桥型.
互联网摘选
Revelling in her freedom, she took a hotel room and stayed for several days.
陶醉在自由中的她在宾馆开了一间房，住了几天。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't— well, you know what I mean.
我们都没呆太久。我的意思是，气氛并不是——唔，你知道我的意思。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All our things stayed in our suitcase, as if we had to leave at a moment's notice.
我们的东西都放在手提箱里，好像我们一经通知就得马上离开。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
现今,矮塔斜拉、无背索斜拉等新颖的桥梁结构型式,在中等跨度的桥型中已占有较大竞争优势, 成为许多业主欣赏的新桥型.
互联网摘选
他在威廉·莫里斯代理行待了5年多，并很乐意待更长的时间，但命运弄人，不久他的师傅被解雇了。
互联网摘选
- 相关词组
- welded stayed construction焊接的支撑结构
- stay the night美丽的罪人（电影名）;
- steel deck cable stayed bridge钢斜拉桥
- stay overv.过夜;
- stay of proceedings停止进行诉讼;
- stay put<美>安装牢固，原位不动;
- stay with在…家里作客，继续为…工作;
- Stay in touch[体]比分咬得很紧;
- single plane cable stayed bridge单索面斜拉桥
- stay the same保持不变，保持一致;
- stayed tower拉线式铁塔
- stay onv.继续停留;
- stay tuned敬请期待;
- Stay out of不参与…，不插手，置身于…之外;
- stayed surface支撑表面
- stayed pole牵拉杆
- stay in shape保持体型;
- stay up深夜不睡; 熬夜;
- single pylon cable stayed bridge独塔斜拉桥
- stayed home呆在家里
- 今日热词
- 热门搜索
- fond adj.喜欢;深情的;愉快的;不切实际的;
- skyline n.地平线;（以天空为背景的）轮廓线;架空索;展览会场的顶层;
- psp 程序段前缀;Play Station Portable,索尼公司开发的新型多功能掌机;
- whom pron.谁（who的宾格）;
- primary adj.首要的;初级的;初等教育的;n.初选;
- tube china 中国国际管材展览会；第三届中国国际管材展览会
- Scotland n.苏格兰（英国的一部分，在大不列颠岛北部）;
- pilot n.飞行员;(飞行器)驾驶员;领航员;领港员;引水员;(电视的)试播节目v.驾驶;引导;试验;顺利通过;
- restrict vt.限制，限定;约束，束缚;
- Siri n.[人名] 西丽;苹果智能语音助手;;iPhone上的语音控制功能;
- cheat v.作弊;欺骗;感情不忠;n.作弊者;欺骗手段;作弊软件;
- hust n.华中科技大学(Huazhong University of Science and Technology)；华中科大(HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL)；武汉华中科技大学
