- 词义辨析
sin, crime
这两个词的意思都是“罪”。sin通常指冒犯上帝或宗教戒律的“罪”; 而crime通常指触犯法律的犯罪行为或为法律所严惩的“罪”,二者不可混用或替换。
crime，sin，guilt，offence，violation
这些名词都含有“犯法，犯罪，罪恶”之意。
crime指严重的违法行为或罪行。
sin主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。
guilt多用于指违反道德或社会标准的不法行为，含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。
offence使用广，可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯，其罪行可重可轻。
violation指违背誓言、条约、规则以及良心等，也指侵犯权利。
- 近义词
- blundern.愚蠢的错误;疏忽;失误;
- boobn.笨蛋;蠢材;（女人的）乳房;愚蠢的错误;
- commissionv.正式委托;任命…为军官;
- crimen.罪行，犯罪活动;严重错误，罪过;
- depravityn.堕落;腐败;恶行;堕落腐化的行为;
- do wrongv.作恶;
- drop the ball[体]吊球;
- errv.犯错误，出差错;
- errorn.错误;差错;谬误;
- eviladj.邪恶的;有害的;令人作呕的;
- goofn.呆瓜;
- guiltn.有罪，犯罪行为，罪恶;[法律] 轻罪，过失;内疚，知罪;自责;
- helln.地狱，阴间;训斥;胡闹，见鬼;苦境，罪恶之地;
- indiscretionn.不慎重的举止，轻率的言行;
- iniquityn.邪恶;极不公正;
- lapsen.小错，疏忽;行为失检，失足;流逝;[法]（权利等的）失效，消失;
- misconductn.行为不正，不规矩;处理不当;（尤指官吏等的）胡作非为，渎职;
- misdemeanorn.不法行为;（相对于重罪的）轻罪，小罪;
- misdemeanourn.不法行为;（相对于重罪的）轻罪，小罪;
- offencen.犯罪，违反;冒犯，触怒;攻击;
- offensen.进攻;（球队的）前锋;进攻方法;攻势;冒犯；犯罪;
- sinen.正弦;
- sinfulnessn.有罪;作恶多端;
- sinningv.犯罪，犯过错( sin的现在分词 );
- transgressvt.超越;越过;违反;违背;
- transgressionn.违反，违法，罪过;
- trespassvi.<律>侵占，侵入;侵犯，侵害（权利等）;打扰;冒犯;
- turpituden.邪恶，恶劣，堕落;
- vicen.罪行;恶行，邪恶;缺点;老虎钳;
- violationn.违反，妨碍，侵犯;违犯，违背;[体]违例，犯规;强奸，亵渎，污辱;
- wickednessn.邪恶，恶事，恶毒;
- wrongdoingn.坏事，不道德的行为;犯罪;
- 双语例句 更多例句
Those deeply sinned see others'rights and wrongs all the time; those genuinely cultivated see none.
业障深重的人,一天到晚都在看别人的过失与缺点, 真正修行的人,从不会去看别人的过失与缺点.
互联网摘选
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
他们却仍旧得罪他，在乾燥之地悖逆至高者。
互联网摘选
Come back to him who has been so deeply sinned against by the children of Israel.
以色列人哪,你们深深的悖逆耶和华,现今要归向他.
互联网摘选
The belief that we have hurt or failed or sinned and deserve punishment.
相信我们伤害了他人、让别人失望了、或是做了什么错事、应该受到惩罚.
互联网摘选
Drought and heat consume the snow waters , So does Sheol those who have sinned.
伯24:19乾旱炎热消没雪水.阴间也如此消没犯罪之辈.
互联网摘选
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
诗78:32虽是这样 、 他们仍旧犯罪、不信他奇妙的作为.
网络文摘精选
监察人者啊！我犯罪与你何干？为何叫我当你的箭靶，使我成为你的重担？
互联网摘选
KJV: Drought and heat consume the snow waters : so doth the grave those which have sinned.
新译本: 干旱与炎热怎样消除雪水,阴间也这样除去犯罪的人.
互联网摘选
As heat and drought away the melted snow , so the grave away those who have sinned.
乾旱炎热消没雪水, 阴间也如此消没犯罪之辈.
互联网摘选
- 相关词组
- sin againstv.违犯;
- venial sinn.可赎的小罪，轻罪;
- besetting sin易犯的过失;
- sin leaf[医]阳叶;
- like sinadv.猛烈地;
- original sinn.原罪;
- live in sin姘居;
- SIN function[计]正弦函数，SIN函数;
- the wages of sin罪恶的报应，死;
- actual sin自罪;
- mortal sinn.不可饶恕的大罪;
- A Touch Of Sin[电影]天注定;
- 今日热词
- 热门搜索
- anniversary n.周年纪念日;adj.周年的;周年纪念的;年年的;每年的;
- Merrell n.迈乐;[人名] 梅里尔;迈乐；麦乐；登山鞋
- herself pron.（反身代词）她自己;（用以加强语气）她亲自，她本人;
- i3 abbr.信息智能集成（美国）
- simplicity n.简单，朴素;质朴，天真;卑贱;无知;
- crew n.(飞机、轮船等上的)全体工作人员;技术团队;一组人;划船队;赛船运动;v.当船员;
- tory burch 托里·伯奇;
- westlink 西遇；西域；西部公路
- exchange v.交换;交流;更换;n.交换;交谈;争吵;货币兑换;互访;交易大厅;
- enthusiastic adj.非常感兴趣的，热心的;
- lesson n.一课时;课程;教训;《圣经》选读;
- tore v.撕裂; 撕碎; 扯破; 戳破; 撕开，划成，刺出，扯开(裂口或洞); 拉掉; 撕掉; 拔掉; 扯掉;n.【建】座盘饰;【几】环形圆纹曲面;管环
