- 词义辨析
escort, accompany, attend
这组词都有“陪伴,陪同”的意思,它们的区别是:
1.accompany和escort指的是一般行为,表示“同时性”,或者作为一种友好的表示。陪伴的对象可为比自己地位高的人,也可是与自己平级的人。accompany仅表示友好,而escort更强调礼仪。
2.attend指的是职务行为,常用于陪伴地位比自己高的人,含有“照料,服侍”的意思,强调“目的性”,如护卫、礼仪等。
3.escort可作“护卫、护送”解,主语可以是人,也可以是物; accompany和attend均无此义。
accompany,conduct,attend,escort
这些动词均有“陪同,伴随”之意
accompany既可指人也可指物。用于人时,侧重关系紧密或同时发生。
conduct无论用于人或物均指引导带领。
attend侧重主从关系,即下级对上级,学生对老师等,或表恭顺、服侍。
escort通常指用车或人在陆上伴随、护送,其目的是保护或出于礼节。
- 速记技巧
谐音记忆法
还可谐音:爱死靠他,护卫爱死靠他身边。
词源词根法
来自拉丁文*excorrigere,引导,护送,来自词根rig,竖立,坚直,词源同right,erect.原为军事术语。
- 双语例句 更多例句
"He wants a police escort." — "Well, he can whistle for that."
“他希望有警卫护送。”——“那他是指望不上了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The'space Channel'was designed to escort IT people from the outside world into cyber space.
“ 时空隧道 ” 是为了保护IT员工从外界进入数码空间而设计的.
网络文摘精选
Conductor in order to perfect, but also for us a police escort to the airport.
列车长为了万无一失, 还专为我们联系了警车护送到机场.
网络文摘精选
For a little cigar, a cheroot, if you please, he will escort you all over Paris.
你若站下看一件衬衣或是一颗衬衫领扣, 他便马上来精神了. ”
网络文摘精选
Our goal: to Ai Kaba network resources for free sharing, computer security escort.
我们的目标: 就爱卡巴网,资源免费共享, 电脑安全护航.
网络文摘精选
Help Bobby to put his plan into action and escort him through 60 fiddly garden levels.
帮助芭比实现他的计划和护送他通过60个烦琐的花园关卡.
网络文摘精选
He arrived with a police escort shortly before half past nine.
快到9点半的时候,他在一名警察的护送下到达了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Pacifica tour is look for a bilingual tour guide for escort tour group through san francisco.
柏西菲卡旅游公司正在寻找陪同旅游团浏览旧金山的双语导游.
网络文摘精选
By Monday afternoon about 800 drivers had returned to work, some escort from transport officials.
到周一下午,大约有800名司机已恢复运营, 其中一些由交通管理人员陪同.
网络文摘精选
Moreover , he would not in any event abandon Aouda, but would escort her to Hong Kong.
福克先生接着表示不论如何他也不能丢下艾娥达夫人, 他一定要把她送到香港.
网络文摘精选
- 相关词组
- to escort护送;陪同;陪伴
- escort aircraft护航机;
- escort service护送服务
- 今日热词
- 热门搜索
- discontent n.不满,不平;不愉快;不满的人;
- eur usd 欧元
- tournament n.锦标赛;
- reliable adj. 可靠的;可信赖的;真实可信的;n. 可靠的人;
- adequate adj.足够的;适当的,恰当的;差强人意的;胜任的;
- absolute adj.绝对的,完全的;不受任何限制[约束]的;无条件的;有无上权力或权威的;n.绝对;绝对事物;
- husky adj.嗓子哑的;深沉沙哑的;魁梧的;高大威猛的;强壮的;n.哈士奇;强壮结实的人;爱斯基摩狗(高大强壮,毛厚,用来拉雪橇)
- alike adj.同样的,相似的;adv.两者都,同样地;类似于;
- ample adj.足够的;充足的,丰富的;宽敞的,广大的;富裕的;
- Merrell n.迈乐;[人名] 梅里尔;迈乐;麦乐;登山鞋
- Polaroid n.宝丽来照相机;拍立得照相机;宝丽来一次成像照片;拍立得相片;(太阳镜或汽车玻璃上的)偏光薄膜;偏光膜太阳镜
- bookshelf n.书架;书橱;

